There is a bug with the documents tab in ACT v17 and prior versions installed on Windows 10
To fix this
1. Copy the act.shared.win32.dll file from the installation media to the Act! installation folder.
2. In a command prompt, change directory to that folder.
3. Type gacutil /I act.shared.win32.dll
4. Reboot
5. Test the documents tab